toby

Toby é uma inovadora aplicação de desktop que promete transformar a maneira como nos comunicamos em videochamadas. Desenvolvida por uma equipe multicultural sediada em São Francisco, Toby oferece tradução de fala em tempo real, permitindo que usuários se comuniquem em diversos idiomas durante conferências online. O principal objetivo por trás dessa tecnologia é eliminar as barreiras linguísticas no ambiente de trabalho, ampliando as oportunidades de colaboração global.

Com suporte inicial para sete dos idiomas mais falados mundialmente, incluindo inglês, chinês, japonês, espanhol, francês, alemão e português, Toby é projetado para ser uma ferramenta essencial para profissionais e empresas que operam em contextos internacionais. A aplicação funciona como um microfone e alto-falante virtuais, integrando-se facilmente a plataformas de videochamada como Zoom, Teams e Google Meet.

O diferencial do Toby está na sua capacidade de traduzir áudio em meio a uma frase com um atraso mínimo, semelhante ao de um intérprete simultâneo. Além disso, apresenta funcionalidades como glossários personalizados, transcrições de áudio e controles de volume ajustáveis para melhor experiência de audição. Tudo isso é feito com um forte compromisso com a privacidade, garantindo que nenhum áudio seja armazenado.

Toby é ideal para indústrias que valorizam a diversidade linguística e multicultural, promovendo um ambiente de trabalho verdadeiramente global. Seja para profissionais individuais ou grandes corporações, a capacidade de quebrar as barreiras linguísticas pode revolucionar a maneira como negócios são conduzidos ao redor do mundo. A aplicação está disponível para download em dispositivos Mac e Windows, com uma oferta especial para a comunidade Product Hunt por tempo limitado.

Toby é um aplicativo para desktop que permite a tradução de fala em chamadas de vídeo. A seguir, estão os principais recursos do Toby.

Funcionalidades Principais

Toby oferece tradução de áudio em tempo real durante chamadas de vídeo. Funciona como um microfone e alto-falante virtual, conectando-se a diversas plataformas como Zoom, Teams e Google Meet. Suporta sete línguas principais: inglês, chinês, japonês, espanhol, francês, alemão e português.

Tradução Bidirecional

Um dos recursos mais notáveis é a tradução bidirecional, que possibilita que apenas uma pessoa precise instalar o aplicativo para que todos na chamada possam participar de uma conversa multilíngue. Esta característica é especialmente útil para interações contínuas e eficazes em equipes globais.

Personalização e Usabilidade

• Glossários Personalizados: Permite a criação de glossários personalizados que ajustam a tradução de jargões específicos da indústria, garantindo acurácia.
• Transcrições: Gera transcrições faladas e ouvidas para acompanhamento e verificação de conteúdo traduzido, minimizando perda de informações.

Privacidade e Segurança

O Toby prioriza a privacidade, garantindo que nenhum áudio seja armazenado. Todo o processamento acontece localmente no dispositivo do usuário, proporcionando segurança máxima dos dados.

Desempenho

O aplicativo se destaca ao traduzir áudio no meio da sentença com um atraso de pouco mais de dois segundos, comparável à velocidade de um intérprete simultâneo.

Esses recursos fazem do Toby uma solução essencial para quem busca eliminar barreiras linguísticas em um ambiente profissional.