toby

AI製品「Toby」は、言語の壁を越えてビデオ通話を可能にする革新的なデスクトップアプリです。開発者は、多文化背景を持つサンフランシスコを拠点とするチームで、彼らの目標は、言語がキャリアの障害とならない未来を作ることにあります。このアプリは、同時通訳者のようなスピードで音声を翻訳し、無駄のない国際的なコミュニケーションを実現します。

Tobyは、ユーザーが使用するビデオ通話プラットフォーム（Zoom、Teams、Google Meetなど）に接続でき、英語、中国語、日本語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語など、7つの主要言語に対応しています。独自のバーチャルマイクとスピーカーを使用することで、リアルタイムの双方向音声翻訳を提供し、1人のユーザーがアプリを導入するだけで多言語会話が可能です。

さらに、Tobyは個人に合わせたグロサリーにより専門用語の正確な翻訳を保証し、聞き取った内容のトランスクリプトを提供して会話の内容を把握できます。プライバシーにもしっかり配慮し、音声や通話データは保存せず、すべての処理をローカルデバイスで完結しています。

ビジネスシーンや国際的なプロジェクトでの利用を見据えたTobyは、真のグローバル展開をサポートする強力なツールです。今後のリリースや機能拡張にも注目が集まっています。

Tobyは、リアルタイムで音声を翻訳するデスクトップアプリです。このアプリは、任意のビデオ通話プラットフォーム上で他の言語を話すことを可能にします。以下に、Tobyの主要な機能セットについて詳しく説明します。

コア機能

Tobyは、ビデオ通話中にリアルタイムで音声を翻訳することを目的としたアプリであり、ユーザーは以下の環境でこの機能を利用できます。

• ビデオ通話プラットフォーム：Zoom、Microsoft Teams、Google Meetなど
• サポート言語：英語、中国語、日本語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語

このアプリは、ユーザーが異なる言語を話すことで仕事の境界を取り払う手段として設計されています。

パフォーマンス指標

Tobyは、音声のリアルタイム翻訳を実現するために最小限の遅延を目指しています。

• 音声翻訳の遅延は約2秒程度で、同時通訳者のスピードに匹敵します。
• 翻訳は文中で中断されずに行われ、流暢な会話を可能にします。

カスタマイズオプション

Tobyでは、以下のカスタマイズオプションが利用可能で、ユーザーのニーズに合わせた体験を提供します。

• 双方向の音声翻訳：ローカルアプリを1人だけがインストールしていても多言語の会話が可能。
• パーソナライズされた用語集：ユーザーの業界用語を正確に翻訳するために設計。
• 音量スライダー：オリジナルと翻訳された音声の比率を調整可能。

データ処理とプライバシー

Tobyはユーザーのプライバシーを最大限に保護するための設計が施されています。

• 通話録音やコンピュータからの音声データは保存されません。
• データ処理はデバイス上でローカルに行われ、高いレベルのデータプライバシーとセキュリティを提供します。

この製品は、世界中のチームが物理的な国境を越えて活動するだけでなく、言語の壁を超えてコミュニケーションを図ることを可能にします。これからも多言語の人材とスムーズに連携する未来を築くことを目指しています。