toby

En un mundo cada vez más interconectado, la barrera del idioma sigue siendo un desafío notable que limita las oportunidades de colaboración y el potencial profesional. Para abordar este obstáculo, el equipo multicultural de Toby, con sede en San Francisco, ha desarrollado una innovadora aplicación de traducción simultánea de voz en tiempo real. Esta aplicación de escritorio permite a los usuarios hablar y entender diferentes idiomas en cualquier plataforma de videollamada con un mínimo retraso, revolucionando la forma en que interactúan equipos globales.

Toby actúa como un micrófono y altavoz virtual que se integra fácilmente con populares plataformas de videollamadas como Zoom, Teams y Google Meet. Al iniciar con siete de los idiomas más hablados en el mundo —incluyendo inglés, chino, japonés, español, francés, alemán y portugués—, la aplicación ofrece traducciones bidireccionales al instante, facilitando interacciones en tiempo real con una demora de tan solo un poco más de dos segundos, lo que se equipara con la eficiencia de un intérprete simultáneo.

La propuesta de valor de Toby es especialmente significativa en el ámbito laboral, donde eliminar las barreras lingüísticas puede abrir un abanico de posibilidades. Profesionales y empresas de cualquier lugar del mundo pueden aprovechar la capacidad de Toby para trabajar con talentos multilingües y conectar sin obstáculos lingüísticos. Además, su compromiso con la privacidad garantiza que las conversiones de audio se tomen en cuenta sin almacenar grabaciones, ya que todo se procesa localmente en el dispositivo del usuario.

Diseñado con la idea de que el idioma no debería ser un impedimento para el crecimiento personal y profesional, Toby tiene el potencial de transformar mercados e industrias, facilitando un entorno de trabajo verdaderamente global y accesible para todos. La herramienta es idónea para empresas que buscan expandir su equipo de trabajo internacional y para profesionales que desean mejorar su colaboración con colegas de diversas partes del mundo.

Una aplicación de traducción de voz en tiempo real diseñada para romper barreras lingüísticas en videollamadas. A continuación, se detallan sus características clave.

Funcionalidades principales

• Traducción en tiempo real: Toby permite la traducción de audio en vivo con un retraso mínimo de poco más de 2 segundos, similar a un intérprete simultáneo.
• Compatibilidad universal: Se integra con cualquier plataforma de videollamadas, como Zoom, Teams, o Google Meet.

Opciones de personalización

• Glosarios personalizados: Permite la creación de glosarios específicos para vocabulario técnico o jerga industrial, asegurando traducciones precisas.
• Control de audio: Incluye deslizadores de volumen para ajustar la proporción de audio original y traducido.

Manejo de datos y análisis

• Privacidad y seguridad: No almacena grabaciones de las llamadas ni el audio; todo se procesa localmente para maximizar la privacidad de los datos.

Beneficios para los usuarios

• Accesibilidad y globalización: Facilita la interacción laboral sin importar las barreras de idioma, permitiendo que los profesionales colaboren con equipos internacionales.

Ventajas clave sobre los competidores

• Traducción bidireccional: Solo un participante necesita instalar la aplicación para habilitar conversaciones multilingües, lo que simplifica su uso en equipos diversos.