toby

Toby è un'applicazione desktop innovativa che ridefinisce la comunicazione nei video call grazie alla traduzione vocale in tempo reale. Creata da un team multiculturale di San Francisco, Toby permette di abbattere le barriere linguistiche e di aprire nuove opportunità lavorative globali. Pensata per un contesto professionale, l'app cerca di massimizzare il potenziale delle persone indipendentemente dalla lingua che parlano, creando un ambiente di lavoro veramente globale.

Utilizzando una sofisticata tecnologia di riconoscimento vocale, Toby si collega a qualsiasi piattaforma di video call, come Zoom o Google Meet, e traduce l'audio quasi istantaneamente tra le sette lingue più parlate al mondo. Questa capacità di traduzione bidirezionale consente conversazioni multilingue fluide, con solo un breve ritardo rispetto alla parola originale.

Oltre alla traduzione, Toby offre strumenti come glossari personalizzati per tradurre correttamente il gergo di settore e opzioni di trascrizione per garantire che nessuna informazione vada persa. Il tutto avviene localmente sul dispositivo dell'utente, garantendo la massima privacy e sicurezza dei dati.

Toby si rivolge a professionisti e aziende che operano su scala internazionale, facilitando la collaborazione oltre i confini linguistici. Con questa tecnologia, ogni riunione può trasformarsi in un'esperienza inclusiva e senza confini, permettendo ai team globali di lavorare come se fossero nella stessa stanza.

Toby è un'app desktop innovativa per la traduzione del parlato in tempo reale durante le videochiamate. Ecco alcune delle sue funzionalità chiave:

Funzionalità principali

• Traduzione Bidirezionale in Tempo Reale: Toby funziona come un microfono e altoparlante virtuale che si integra con qualsiasi piattaforma di videochiamata, consentendo traduzioni immediate tra diverse lingue. Attualmente supporta l'inglese, cinese, giapponese, spagnolo, francese, tedesco e portoghese.

• Traduzione durante il Discorso: Una caratteristica unica di Toby è la capacità di tradurre l'audio nel mezzo di una frase con un ritardo di poco più di 2 secondi, simile alla velocità di un interprete simultaneo.

Opzioni di personalizzazione

• Glossari Personalizzati: Gli utenti possono creare glossari personalizzati per tradurre con precisione il gergo specifico del settore, garantendo comunicazioni efficaci e senza perdita di significato.

Gestione dei dati e analisi

• Trascrizioni Parlate e Ascoltate: Toby fornisce trascrizioni sia di ciò che viene detto sia di ciò che viene ascoltato per facilitare la comprensione e assicurare che niente vada perso nella traduzione.

• Controlli Audio Personalizzati: Gli utenti possono regolare i livelli di volume per bilanciare l’audio originale e quello tradotto, personalizzando così l'esperienza d'ascolto in base alle proprie preferenze.

Privacy e sicurezza

• Esecuzione Locale e Protezione dei Dati: Toby è progettato per funzionare localmente sul dispositivo dell'utente, garantendo che nessuna registrazione o audio venga archiviato per proteggere la privacy degli utenti e la sicurezza dei dati.